DESECHOS SÓLIDOS

PRINCIPIOS DE INGENIERÍA Y ADMINISTRACIÓN

 

 

 

Por

George Tchobanoglous

Hilary Theissen

Rolf Eliassen

 

 

Serie: Ambiente y los

Recursos Naturales Renovables

AR-16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRADUCCION: Armando Cubillos

Mérida - Venezuela 1982

 

INDICE

PRIMERA PARTE

Pág.

PERSPECTIVAS ................................................................................... 1

1. DESECHOS SOLIDOS: UNA CONSECUENCIA DE LA VIDA ............ 3

1.1. Los Impactos de la Producción de Desechos Sólidos ............ 5

1.2. Producción de Desechos en una Sociedad Tecnificada ............ 6

1.3. Cantidades de Desechos ........................................................... 8

1.4. Proyecciones para el Futuro ........................................................... 13

1.5. Retos y Oportunidades Futuras ................................................ 15

1.6. Tópicos para Discusión ........................................................... 17

1.7. Referencias ................................................................................... 18

2. LA EVOLUCION EN EL MANEJO DE LOS DESECHOS

SOLIDOS ............................................................................................... 19

2.1. Desarrollo Histórico ....................................................................... 19

2.2. Elementos Funcionales ........................................................... 26

2.3. Sistemas de Manejo de Desechos Sólidos .................................... 35

2.4. Planificación del Manejo de los Desechos Sólidos ........................ 42

2.5. Temas de Discusión ....................................................................... 46

2.6. Referencias ................................................................................... 48

3. LEGISLACION Y AGENCIAS GUBERNAMENTALES ........................ 49

3.1. Legislación .................................................................................... 49

3.2. Agencias Gubernamentales ............................................................ 54

3.3. Temas de Discusión ....................................................................... 59

3.4. Referencias ................................................................................... 61

PRINCIPIOS DE INGENIERIA ........................................................... 62

4. PRODUCCION DE DESECHOS SOLIDOS .................................... 63

4.1. Fuentes y Tipos de Desechos Sólidos .................................... 63

4.2. Composición de los Desechos Sólidos Municipales ........................ 67

4.3. Tasas de Producción ....................................................................... 82

4.4. Discusión de Tópicos y Problemas ................................................ 96

4.5. Referencias ................................................................................... 101

5. MANEJO, ALMACENAMIENTO Y PROCESADO IN SITU ............ 103

5.1. Salud Pública y Estética ........................................................... 104

5.2. Manejo en el Origen o In Situ ................................................ 104

5.3. Almacenamiento en el Origen o In Situ .................................... 110

5.4. Procesado de Desechos Sólidos en el Origen o In Situ ............ 119

5.5. Temas de Discusión y Problemas ................................................ 133

5.6. Referencias ................................................................................... 135

6 . RECOLECCION DE DESECHOS SOLIDOS ................................................ 137

6.1. Servicios de Recolección ........................................................... 137

6.2. Sistemas de Recolección, Necesidades de Equipo y Mano

de Obra ................................................................................... 147

6.3. Análisis de Sistemas de Recolección .................................... 159

6.4. Rutas de Recolección ........................................................... 189

6.5. Técnicas Avanzadas de Análisis ................................................ 106

6.6. Tópicos de Discusión y Problemas ................................................ 211

6.7. Referencias ................................................................................... 218

7. TRANSFERENCIA Y TRANSPORTE ................................................ 221

7.1. La Necesidad de Operaciones de Transferencia ........................ 221

7.2. Estaciones de Transferencia ........................................................... 226

7.3. Medios y Métodos de Transporte ................................................ 241

7.4. Localización de Estaciones de Transferencia ........................ 252

7.5. Tópicos para Discusión y Problemas .................................... 261

7.6. Referencias ................................................................................... 273

SEGUNDA PARTE

8. EQUIPO Y TECNICAS DE PROCESADO .................................... 275

8.1. Propósitos del Procesado ........................................................... 276

8.2. Reducción Mecánica del Volumen ................................................ 277

8.3. Reducción Química del Volumen ................................................ 287

8.4. Reducción Mecánica del Tamaño ................................................ 301

8.5. Separación de Componentes ........................................................... 309

8.6. Secado y Extracción de Agua ................................................ 339

8.7. Tópicos de Discusión y Problemas ................................................ 343

8.8. Referencias ................................................................................... 345

9. RECUPERACION DE RECURSOS, CONVERSION DE PRODUCTOS,

Y ENERGIA ............................................................................................... 347

9.1. Sistemas de Procesado y Recuperación de Materiales ............ 348

9.2. Recuperación de Productos de Conversión Química ............ 360

9.3. Recuperación de Productos de Conversión Biológica ............ 382

9.4. Recuperación de Energía de Productos de Conversión ............ 401

9.5. Diagramas de Flujo de Recuperación de Materiales

y Energía ................................................................................... 409

9.6. Temas de Discusión y Problemas ................................................ 421

9.7. Referencias ................................................................................... 428

10. DISPOSICION DE DESECHOS SOLIDOS Y MATERIA

RESIDUAL ............................................................................................... 431

10.1. Selección del Sitio ....................................................................... 433

10.2. Métodos y Operación del Relleno Sanitario .................................... 439

10.3. Reacciones que Ocurren en Rellenos Sanitarios

Terminados ................................................................................... 446

10.4. Movimiento y Control del Gas y Lixiviado .................................... 455

10.5. Diseño de Rellenos Sanitarios ................................................ 471

10.6. Disposición de Desechos Sólidos en el Océano ........................ 503

10.7. Temas de Discusión y Problemas ................................................ 504

10.8. Referencias ................................................................................... 511

11. DESECHOS PELIGROSOS ........................................................................ 515

11.1. Identificación de Desechos Peligrosos .................................... 515

11.2. Clasificación de Desechos Peligrosos .................................... 518

11.3. Reglamentaciones ....................................................................... 520

11.4. Producción ................................................................................... 525

11.5. Almacenamiento In Situ ........................................................... 527

11.6. Recolección ................................................................................... 530

11.7. Transferencia y Transporte ........................................................... 532

11.8. Procesado ................................................................................... 533

11.9. Disposición ................................................................................... 537

11.10. Planificación ................................................................................... 539

11.11. Temas para Discusión y Problemas ................................................ 540

11.12. Referencias ................................................................................... 542

PRIMERA PARTE

PERSPECTIVAS

¿Qué son desechos sólidos? ¿Cuáles son los impactos de la producción de desechos sólidos? ¿Cuál es la magnitud del problema? ¿Qué se espera en el futuro con relación a la producción de desechos? ¿Cuáles son los retos y oportunidades de cambio en el futuro? ¿Cómo evolucionó el manejo de los desechos sólidos? ¿Cómo se identifican las distintas actividades asociadas con la producción, almacenamiento in situ, recolección, transferencia y transporte, procesado y recuperación, y disposición de desechos como elementos funcionales? ¿Cuáles son las responsabilidades rutinarias de una agencia en operación? ¿Qué se quiere decir con el término planificación integral aplicada al manejo de desechos sólidos? ¿Cuál legislación a nivel federal ha afectado el manejo de los desechos sólidos? ¿Cuáles agencias gubernamentales son responsables de administrar la legislación aplicable? y ¿Cuáles son los impactos a nivel local?.

Las respuestas a estas preguntas se discuten en la primera parte. También son la esencia de una comprensión introductoria del manejo de los desechos sólidos la historia de la primera parte es la historia del progreso en este campo desde el uso de carretas tiradas por caballos hasta vehículos especialmente diseñados con motor de tracción. También es la historia del avance desde botaderos a campo abierto (que se convertían en peligros para la salud pública y sitios donde tuvo lugar la quema y horrenda polución del aire) hasta el desarrollo de métodos mecanizados de relleno para el control de vectores de enfermedades y la reclamación de tierras, seguido de practicas más sofisticadas de manejo de desechos sólidos y recuperación de materiales que son usadas hoy día.