Rubbish inspectors, compulsory compost collection and communal underground bins are just some of the reasons why the Dutch are leading the world in waste management – and Australia is not.